Last week, Lia posted a link to a New York Times article about Walmart’s far-reaching sustainability efforts, including sourcing more local produce and developing a “sustainability index” to help the company evaluate suppliers and guide consumers’ purchases. Today, this commentary from The Hartman Group, a Bellevue, Wash.-based market research firm, highlights a subtle but powerful…